覚えにくい動詞

3連休なのに明日は、仕事になってしまった。
Skypeで女の子と話す予定でいるのになーまったく。

愚痴は、これくらいにして、話すときは、動詞が分からないと
伝えられないけど、漢字が違うと、どうも覚えられない。

吃(ﾁｰ)、食べる
喝(ﾌｰ)、飲む
说(ｼｭｵ)、話す
走(ｿﾞｳ)、歩く
跑(ﾊﾟｵ)、走る

この辺は、まぁ漢字からもなんとなく想像できる
歩くが、走ってのは、違うけど違うから覚えられるというか、
歩くと走るは、象がパオ～みたいな、くだらないけど語呂合わせでいけたり。

問題は、
听(ﾃｨﾝ)、聞く
念(ﾆｧﾝ)、読む

こういうの、なかなか結びつかない

けど、听に関しては、ﾃｨﾝﾀﾞﾄﾞﾝという、耳に印象のある単語があるので、
今日、覚えた。

听得懂(ﾃｨﾝﾀﾞﾄﾞﾝ)は、聞いて分かる
ting de dong
分からないときは、
听不懂(ﾃｨﾝﾌﾞﾄﾞﾝ)
ting bu dong

辞書に載っていた例文

我 的 话 听 懂 了 吗？
wo de hua ting dong le ma
ｳｫ ﾀﾞ ﾌｧ ﾃｨﾝ ﾄﾞﾝ ﾗ ﾏ
私の話は、分かりましたか？

的は、～のなので、あとは、今まで覚えた表現の範囲内
でも気づいたけど、话 と 说は、よく似ている、最初 ｼｭｵと読んでしまった。
気をつけよう。

听懂のピンインは、ting dongで、英語の鐘の音の表現 Ding Dongに似てて
ちょっと覚えやすいかも。

今日は、ちょっとゲームやって寝よう